Maladie de Crohn : un passeport pour voyager tranquille

[11 mars 2010 - 16h16]

Sans attendre les vacances d’été, l’Association François Aupetit (AFA) et le laboratoire Abbott viennent d’éditer un passeport drôlement utile à l’attention des patients souffrant de maladie de Crohn. Leur but : compiler en quelques pages les informations essentielles à des vacances sereines.

Renseignements médicaux, coordonnées des urgences en Europe, en zone méditerranéenne ou aux Etats-Unis… Tout y est.

Ce passeport permet à tout patient de veiller, avant son départ, à six points essentiels :
Rassembler ses ordonnances et demander à son médecin un certificat en anglais, attestant sa maladie ;
Penser à la Carte européenne d’Assurance Maladie (CEAM), disponible auprès de chaque caisse primaire d’Assurance-maladie. Elle permet de bénéficier d’une prise en charge des soins médicaux durant le séjour ;
Interroger sa complémentaire sur le remboursement des frais médicaux engagés à l’étranger ;
Noter les coordonnées de la compagnie d’assurance chargée de la prise en charge médicale et d’un éventuel rapatriement ;
S’assurer des vaccins à réaliser avant de partir, et de leur compatibilité avec le traitement en cours ;
Emporter toutes les ordonnances nécessaires et la quantité de traitement correspondant à la durée du séjour.

Le passeport offre également un précieux lexique en quatre langues (anglais, allemand, espagnol et italien) permettant d’expliquer sa maladie, ses symptômes, les aliments à éviter… Il est disponible auprès de l’AFA au 0811 091 623 (prix d’un appel local) et chez les gastro-entérologues.

Source : Association François Aupetit, le 8 mars 2010

© 1996-2012 Destination Santé SAS - Tous droits réservés. Aucune des informations contenues dans ce serveur ne peut être reproduite ou rediffusée sans le consentement écrit et préalable de Destination Santé. Tout contrevenant s'expose aux sanctions prévues par les articles L 122-4 et L 335-3 du Code de la Propriété intellectuelle: jusqu'à deux ans d'emprisonnement et 150 000 euros d'amende.